Saturday, May 10, 2008
You speak, EDITELOR writes. As you organize meetings, seminars, conferences or assemblies, EDITELOR extends the impact of your efforts through the quality of its editorial process, supported by its expertise in new technologies.
In order to help you choose among our range of services, here are a few examples of our various processing approaches, all based upon the same excerpt of a meeting that you can listen to by using this audio player (requires Flash):
Everything that was said is transcribed, with no formatting whatsoever, in raw speech form including every word. This is the verbatim transcription of our example.
Everything that was said is transcribed with no content being added or deleted, but purged of unnecessary repetitions, respecting the vocabulary used. This is the edited transcription of our example.
The summary condenses the in-depth meaning and removes the fringe items, while striving to intelligently combine being faithful to the content and delivering an appropriate report. This is the summary of our example.
The objective of a condensed summary is to summarize the talks, going straight to the heart of the matter, in short form, for strictly operational purposes. This is the condensed summary of our example.
This is genuine made-to-measure work. This process puts the onus on chronology or analysis and it takes into account all your requirements in terms of volume, of a predefined editorial angle, or of adaptability to a given distribution medium.
All our services are available in the following languages : French, English, German and Spanish. Additional languages are available upon request.